Ahmet Hamdi Tapinar Institutul pentru reglarea timpului
Ahmet Hamdi Tapinar - Institutul pentru reglarea timpului Opera lui Ahmet Hamdi Tanpinar (1901-1962) conține volume de versuri, romane, povestiri, eseuri, monografii, traduceri și chiar și un scenariu descoperit după moartea sa.
Dintre romane, HUZUR(1949) și povestirea PLOAIE DE VARĂ (1955) ecranizată în 1995 au fost traduse în limba română.
În fiecare an, ca o recunoaștere a valorii operei sale, la Istanbul are loc festivalul pentru literatură care îi poartă numele și care reunește scriitori și editori din întreaga lume.
Tema centrală a romanului este modernizarea și occidentalizarea Turciei, acțiune întreprinsă cu multă energie la începutul secolului XX și pe care Tanpinar o analizează cu fină ironie din perspectiva lui Irdal, un personaj extrem de derutat.
Romanul clasic al lui Tanpinar este o satiră captivantă despre birocrație și fals progres.
Traducere: Roxana Popescu